Etappen Südinsel
![](images/JPG_Kiwi-65-li.jpg)
![](images/Kiw65_weiss_Li.png)
![](images/line.jpg)
![](images/line.jpg)
12. - 15. November Unser Stadt-Tag in Queenstown
![](images/FarnSymbol2.png)
![](images/Maorisymbol2_mxfqwp3r.png)
![](images/Zeltplatz_s0771wwz.jpg)
![](images/Spiralel_2_50_3gd0oz22.png)
![Neuseeland Queenstown NZ Queenstown](images/Karte_Quennsland.jpg)
![Tikaokao – Callipepla californica – Schopfwachtel – California Quail Tikaokao – Callipepla californica – Schopfwachtel – California Quail](images/Schopfwachtel.jpg)
↑ Tikaokao – Callipepla californica – Schopfwachtel – California Quail
North American introduced – eingeführt und eingebürgert
![Kōtare – Todiramphus sanctus – Götzenliest – Sacred kingfisher Kōtare – Todiramphus sanctus – Götzenliest – Sacred kingfisher](images/Kingfisher1.jpg)
↑ Kōtare – Todiramphus sanctus – Götzenliest – Sacred kingfisher
Native – Einheimisch
![](images/Doppelsjporalel_9qchexoo.png)
![Pīwakawaka – Rhipidura fuliginosa – Neuseelandfächerschwanz – New Zealand fantail Pīwakawaka – Rhipidura fuliginosa – Neuseelandfächerschwanz – New Zealand fantail](images/Fantail1_y5h73q8z.jpg)
↑ Pīwakawaka – Rhipidura fuliginosa – Neuseelandfächerschwanz – New Zealand fantail
Endemic – Endemisch NZ
![Flussbett mit Kiesflächen Flussbett mit Kiesflächen](images/Flussgebiet.jpg)
![](images/Maori_S_50_u8ieissu.png)
![Pūtangitangi – Tadorna variegata – Paradieskasarka – Paradise Shelduck Pūtangitangi – Tadorna variegata – Paradieskasarka – Paradise Shelduck](images/Paradise-shell-duck1.jpg)
↑ Pūtangitangi – Tadorna variegata – Paradieskasarka – Paradise Shelduck
Endemic – Endemisch NZ
Pahirini – Fringilla coelebs – Buchfink – Chaffinch
European introduced – eingeführt und eingebürgert.
![Am nächsten Morgen Am nächsten Morgen](images/Zeltplatz2.jpg)
![See Wakatipu entlang nach Glenorchy See Wakatipu entlang nach Glenorchy](images/Lake.jpg)
![](images/Maorisymbol3_athh3qi4.png)
![Weinberg mit Mohn Weinberg mit Mohn](images/Wein.jpg)
![](images/Harakeke50.png)
![Harakeke – Phormium tenax – Neuseeländer Flachs – New Zealand flax Harakeke – Phormium tenax – Neuseeländer Flachs – New Zealand flax](images/Harakeke.jpg)
↑ Harakeke – Phormium tenax – Neuseeländer Flachs – New Zealand flax
Endemic - Endemisch NZ
![Wir gönnten uns erstmal Kaffee und Carrot Cake Wir gönnten uns erstmal Kaffee und Carrot Cake](images/Glenorchy1.jpg)
![Der Laden Miss Woolly Der Laden Miss Woolly](images/Glenorchy2.jpg)
![General Store Miss Woolly General Store Miss Woolly](images/Glenorchy3.jpg)
![](images/Doppelacht50_2_7t607d7a.png)
![Prunella modularis – Heckenbraunelle – Dunnock Prunella modularis – Heckenbraunelle – Dunnock](images/Heckenbraunelle1.jpg)
↑ Prunella modularis – Heckenbraunelle – Dunnock
European Introduced – eingeführt und eingebürgert
![Glenorchy Walkway Glenorchy Walkway](images/Walkway.jpg)
![](images/Spiralel_2_50_yb9weovc.png)
![Kawaupaka – Microcarbo melanoleucos – Australische Kleinscharbe -Little shag Kawaupaka – Microcarbo melanoleucos – Australische Kleinscharbe -Little shag](images/little-shag1.jpg)
↑ Kawaupaka – Microcarbo melanoleucos – Australische Kleinscharbe -Little shag
Native – Einheimisch
![Kāhu – Circus approximans – Sumpfweihe – Swamp Harrier Kāhu – Circus approximans – Sumpfweihe – Swamp Harrier](images/Swimp-Harrier1.jpg)
↑ Kāhu – Circus approximans – Sumpfweihe – Swamp Harrier
Native – Einheimisch
![Pārera – Anas superciliosa – Augenbrauenente – Grey duck Pārera – Anas superciliosa – Augenbrauenente – Grey duck](images/Greyduck.jpg)
↑ Pārera – Anas superciliosa – Augenbrauenente – Grey duck
Native – Einheimisch
![](images/Maori_S_50_8e2tle36.png)
![Kakīānau – Cygnus atratus – Trauerschwan – Black Swan Kakīānau – Cygnus atratus – Trauerschwan – Black Swan](images/Black-Swan.jpg)
↑ Kakīānau – Cygnus atratus – Trauerschwan – Black Swan
Native – Einheimisch
![Pāpango – Aythya novaeseelandiae – Maori-Ente – New Zealand scaup Pāpango – Aythya novaeseelandiae – Maori-Ente – New Zealand scaup](images/Maori-Ente1.jpg)
↑ Pāpango – Aythya novaeseelandiae – Maori-Ente – New Zealand scaup
Endemic – Endemisch NZ
![](images/Doppelsjporalel_9qchexoo.png)
Der Schnabel der Ente beim Australian Shoveler ist dunkler ( im Vergleich: Bei den Northern Shovelers tendiert die Schnabelfarbe ins Orange ). Wir hatten an einem anderen der Seen von weitem ein balzendes Löffelentenpaar beobachtet, das Paar, das wir hier von Nahem fotografieren konnten, schwamm ebenfalls gemeinsam auf einem ruhigen Seitenarm umher. Offenbar hatten sie noch nicht gebrütet. Sonst würde die Ente auf den Eiern sitzen und dann später alleine die Jungen führen.
![Kuruwhengi – Spatula rhynchotis – Australische Löffelente – Australasian shoveler Kuruwhengi – Spatula rhynchotis – Australische Löffelente – Australasian shoveler](images/shoveler1.jpg)
↑ Kuruwhengi – Spatula rhynchotis – Australische Löffelente – Australasian shoveler
Native – Einheimisch
![Tētē-moroiti – Anas gracilis - Australente Grauente – Grey teal Tētē-moroiti – Anas gracilis - Australente Grauente – Grey teal](images/greytail1.jpg)
↑ Tētē-moroiti – Anas gracilis - Australente Grauente – Grey teal
Native – Einheimisch
![](images/Maorisymbol2_tgr2m4vx.png)
![](images/Doppelacht50_2_4lkqynd5.png)
![Pīpipi – Mohoua novaeseelandiae – Braunköpfchen– Brown creeper Pīpipi – Mohoua novaeseelandiae – Braunköpfchen– Brown creeper](images/Brown-creeper.jpg)
↑ Pīpipi – Mohoua novaeseelandiae – Braunköpfchen– Brown creeper
Endemic – Endemisch NZ
![Am Glenorchy Walkway. Am Glenorchy Walkway.](images/Glenorchy4.jpg)
![Auf Holzstegen und Schotterwegen Auf Holzstegen und Schotterwegen](images/Glenorchy5.jpg)
![Auf Holzstegen und Schotterwegen Auf Holzstegen und Schotterwegen](images/Glenorchy6.jpg)
![](images/Maori_S_50_cnz9k7rk.png)
![Kairaka – Alauda arvensis – Feldlerche – Eurasian skylarkKairaka – Alauda arvensis – Feldlerche – Eurasian skylark Kairaka – Alauda arvensis – Feldlerche – Eurasian skylark](images/Feldlerche1.jpg)
↑ Kairaka – Alauda arvensis – Feldlerche – Eurasian skylark
European introduced – eingeführt und eingebürgert.
![Pīwakawaka – Rhipidura fuliginosa – Neuseelandfächerschwanz – New Zealand fantail Pīwakawaka – Rhipidura fuliginosa – Neuseelandfächerschwanz – New Zealand fantail](images/Fantail2_n3pny1y5.jpg)
↑ Pīwakawaka – Rhipidura fuliginosa – Neuseelandfächerschwanz – New Zealand fantail
Endemic – Endemisch NZ
Lerchengesang erfüllte die Luft. Und der Fantail tanzte im Gebüsch.
![](images/Maori_S_50_xudny7xd.png)
↑ Pīwakawaka – Rhipidura fuliginosa – Neuseelandfächerschwanz – New Zealand fantail
Endemic – Endemisch NZ
![](images/Maorisymbol3_athh3qi4.png)
![Pīhoihoi – Anthus novaeseelandiae – Neuseeland-Spornpieper – New Zealand pipit Pīhoihoi – Anthus novaeseelandiae – Neuseeland-Spornpieper – New Zealand pipit](images/Neuseeland-Pieper1.jpg)
↑ Pīhoihoi – Anthus novaeseelandiae – Neuseeland-Spornpieper – New Zealand pipit
Endemic – Endemisch NZ
![Kāhu – Circus approximans – Sumpfweihe – Swamp Harrier Kāhu – Circus approximans – Sumpfweihe – Swamp Harrier](images/Swimp-Harrier2.jpg)
↑ Kāhu – Circus approximans – Sumpfweihe – Swamp Harrier
Native – Einheimisch
![](images/Doppelsjporalel_9qchexoo.png)
![Queenstown Queenstown](images/Bergbahn1.jpg)
![Queenstown Queenstown](images/Bakery.jpg)
![Queenstown Queenstown](images/Queenstown.jpg)
![Queenstown Queenstown](images/Queenstown2.jpg)
![Queenstown Queenstown](images/Queenstown3.jpg)
![Queenstown Queenstown](images/Queenstown4.jpg)
![](images/Doppelsjporalel_9qchexoo.png)
![Tarāpuka – Chroicocephalus bulleri – Maorimöwe – Black-billed gull Tarāpuka – Chroicocephalus bulleri – Maorimöwe – Black-billed gull](images/Maorimoewe1.jpg)
↑ Tarāpuka – Chroicocephalus bulleri – Maorimöwe – Black-billed gull
Endemic - Endemisch NZ
![Kawaupaka – Microcarbo melanoleucos – Australische Kleinscharbe -Little shag Kawaupaka – Microcarbo melanoleucos – Australische Kleinscharbe -Little shag](images/Little-Shag2.jpg)
↑ Kawaupaka – Microcarbo melanoleucos – Australische Kleinscharbe -Little shag
Native – Einheimisch